1
00:00:06,006 --> 00:00:07,685
<ط>سابقا
على النهر الطويل المشرق</i>

2
00:00:10,052 --> 00:00:12,012
<i>- الدقة في المساعدة.
- فاي كونتار أو كيو هو؟</i>

3
00:00:12,078 --> 00:00:13,938
- � كيسي.
- كيسي جي سوميو أنتي.

4
00:00:13,945 --> 00:00:16,700
<i>Eu sei، mas Kacey foi pega
بواسطة شاحنة صغيرة حمراء.</i>

5
00:00:16,702 --> 00:00:19,017
سنكون معك في نهاية المطاف
خارج منزلي.

6
00:00:19,019 --> 00:00:20,896
- هل تعتقد أنه يتبعك؟
- لا أعرف.

7
00:00:22,689 --> 00:00:24,149
<i>هل كان كيسي ذاهبًا إلى المطار؟</i>

8
00:00:24,151 --> 00:00:25,151
أبدا.

9
00:00:25,153 --> 00:00:27,053
شكرا جزيلا
تينها أم جاردانابو

10
00:00:27,055 --> 00:00:29,131
<i>من 7 Brothers بالقرب من المطار.</i>

11
00:00:29,133 --> 00:00:31,281
<i>سأذهب إلى هناك وأرى ما إذا كان أي شخص
يتعرف على الضحايا.</i>

12
00:00:31,569 --> 00:00:32,670
كونهيو عيسى جاروتا.

13
00:00:32,677 --> 00:00:34,823
لقد أتت إلى هنا مع رجل،
جيمي سكانلون.

14
00:00:34,825 --> 00:00:35,825
لقد قاتلوا بشكل سيء.

15
00:00:35,827 --> 00:00:37,798
<ط> أنا بحاجة للتحدث
مع جيمي سكانلون.</i>

16
00:00:37,825 --> 00:00:39,272
ولم يظهر منذ أيام.

17
00:00:39,274 --> 00:00:41,957
لا أستطيع أن أصدق ميكايلا
لا تكون في ورطة.

18
00:00:41,959 --> 00:00:43,503
<i>أنا قلق بشأن هذا الصبي.</i>

19
00:00:43,505 --> 00:00:45,309
<ط> هل سمعت عن
بواسطة دوك ماكلاتشي؟</i>

20
00:00:45,311 --> 00:00:46,311
لا.

21
00:00:46,313 --> 00:00:49,049
يظهر في الكثير
من صور كيسي على الفيسبوك.

22
00:00:49,562 --> 00:00:51,355
- هل تعرفته؟
- لا.

23
00:00:54,355 --> 00:00:55,389
ماذا كان؟

24
00:00:55,843 --> 00:00:56,854
لا شئ.

25
00:00:56,856 --> 00:00:58,267
أنت ستبحث عنها، أليس كذلك؟

26
00:01:06,417 --> 00:01:07,464
مرحبا ميكي.

27
00:01:24,149 --> 00:01:25,451
هل تعرف من أنا؟

28
00:01:25,938 --> 00:01:27,245
أخبرني كيسي عنك.

29
00:01:28,750 --> 00:01:30,527
لا أريد أن أسبب مشاكل،

30
00:01:30,529 --> 00:01:32,702
أنا فقط أحاول
العثور على أختي.

31
00:01:32,704 --> 00:01:34,551
حقيقي؟ أنا أيضاً.

32
00:01:34,553 --> 00:01:35,996
لقد أخذت شيئًا مني.

33
00:01:36,229 --> 00:01:37,573
مهما كان الأمر، فأنا أعلم ذلك...

34
00:01:37,575 --> 00:01:39,382
مهما كان الأمر، فهو بيننا.

35
00:01:42,122 --> 00:01:44,822
أعلم أنها كانت هنا،
لقد رأيت حذائك في الغرفة الأخرى.

36
00:01:44,824 --> 00:01:46,644
ثم، فجأة،
هل تمانع؟

37
00:01:46,815 --> 00:01:48,838
لقد أخبرتك بالفعل،
إنها ليست هنا.

38
00:01:50,028 --> 00:01:51,097
الآن يتسرب.

39
00:01:51,723 --> 00:01:53,079
هذا المكان ليس لك.

40
00:01:53,919 --> 00:01:54,969
خذها.

41
00:01:55,621 --> 00:01:56,874
هيا، خذها.

42
00:02:00,108 --> 00:02:01,608
لقد أعطيتك طلقة تحذيرية.

43
00:02:02,253 --> 00:02:03,254
أنا عادل.

44
00:02:06,285 --> 00:02:07,785
الآن، لا تعود إلى هنا مرة أخرى.

45
00:02:15,035 --> 00:02:17,203
أنت تعرف ما أعمل معه، أليس كذلك؟

46
00:02:17,836 --> 00:02:19,541
أنت تعرف ما أعمل معه، أليس كذلك؟

47
00:02:27,167 --> 00:02:29,569
لم أفهم لماذا
يريد أن يجدها كثيرًا.

48
00:02:29,649 --> 00:02:31,485
لم يتبق شيء للقيام به
تقلق؟

49
00:02:31,951 --> 00:02:32,951
مثل ماذا؟

50
00:02:33,620 --> 00:02:34,688
مثل ابنك.

51
00:02:36,122 --> 00:02:37,457
توماس، أليس كذلك؟

52
00:02:38,105 --> 00:02:39,151
فتى لطيف.

53
00:02:41,260 --> 00:02:42,762
ابتعد عن ابني.

54
00:02:43,624 --> 00:02:45,292
ابتعد عن منزلي.

55
00:03:58,071 --> 00:04:00,114
<ط> نهر طويل مشرق
S01E03 | الأم الذئب</i>

56
00:04:00,116 --> 00:04:03,316
<i>سوسا | أوميكا | ماتيوسكرج |
تاتيساريستو</i>

57
00:04:03,318 --> 00:04:06,068
<i>سييرابرافو | السماء | ملحمة |
أنيابري</i>

58
00:04:06,204 --> 00:04:08,206
<ط> الإشراف الإبداعي:
D3QU1NH4</i>

59
00:04:11,432 --> 00:04:14,329
لذلك أظهرت
كل رسائلك، ما الأمر؟

60
00:04:14,517 --> 00:04:16,185
سنرى ما إذا كانوا سيزيدون الرهان.

61
00:04:16,720 --> 00:04:17,780
جيد جدًا.

62
00:04:19,230 --> 00:04:21,570
لا تخبر والدتك
فوق الصودا.

63
00:04:21,590 --> 00:04:23,217
هل أنت بخير؟
إنه سرنا الصغير.

64
00:04:23,513 --> 00:04:24,518
كل شيء جيد.

65
00:04:26,725 --> 00:04:28,004
هل أنت داخل أم خارج؟

66
00:04:29,770 --> 00:04:31,939
نعم، ماكجفني، أنت هنا
أو خارج؟

67
00:04:32,063 --> 00:04:33,582
الطفل ليس لديه كل الليل.

68
00:04:39,332 --> 00:04:41,222
- لديك الهدية.
- ما هذا الدواء؟

69
00:04:41,236 --> 00:04:42,516
ماذا يفعل هنا؟

70
00:04:42,529 --> 00:04:43,983
 �، جي، ماذا يفعل هنا؟

71
00:04:44,003 --> 00:04:45,569
ماكجيفني، لا تساعد. لو سمحت.

72
00:04:46,325 --> 00:04:48,197
إنه يستمتع، هذا كل شيء.

73
00:04:48,258 --> 00:04:50,777
لا بد أنه كان يدرس
الرياضيات في منزلك.

74
00:04:50,790 --> 00:04:51,812
هو.

75
00:04:51,905 --> 00:04:53,598
نحن ندرس الاحتمالات.

76
00:04:53,707 --> 00:04:54,711
احصل على معطفك.

77
00:04:56,396 --> 00:04:58,508
لقد طلبت منك أن تفعل
إنه مجرد شيء واحد بالنسبة لي.

78
00:04:58,568 --> 00:05:01,097
واحد فقط. شيء واحد.
لماذا لا تستطيع أن تفعل ذلك؟

79
00:05:01,099 --> 00:05:03,345
البقاء باردا،
الصبي سيكون بخير.

80
00:05:03,624 --> 00:05:05,838
أنا خلقتك،
وأنت بخير.

81
00:05:06,181 --> 00:05:08,408
نعم أنا مزدهر في الحياة.

82
00:05:12,604 --> 00:05:14,779
- أنت مجنون.
- ولكن ليس معك.

83
00:05:14,781 --> 00:05:18,001
أنا غاضب من الطفل
من هو جدك الأكبر؟

84
00:05:18,521 --> 00:05:20,128
لكنني كنت أستمتع هناك.

85
00:05:20,357 --> 00:05:21,958
أنا أعرف. هذه ليست النقطة.

86
00:05:21,960 --> 00:05:23,513
يعلم الجد جي أنه لا ينبغي عليه ذلك.

87
00:05:26,036 --> 00:05:27,069
لكن...

88
00:05:27,272 --> 00:05:28,768
من فضلك لا تتجاهل ذلك.

89
00:05:51,726 --> 00:05:54,896
<ط> لدي فكرة
حول DOC MCCLATCHIE</i>

90
00:05:58,493 --> 00:06:00,694
هل حزمت أغراضك؟
ليوم غد؟

91
00:06:01,707 --> 00:06:02,848
عمل جيد يا صديق.

92
00:06:03,749 --> 00:06:06,189
الحظ هو ما يحدث
عندما يتم التحضير...

93
00:06:06,342 --> 00:06:08,115
- ابحث عن فرصة.
- الذي - التي.

94
00:06:10,143 --> 00:06:12,162
فقط لأنني كنت مستاءة
مع جده جي

95
00:06:12,169 --> 00:06:14,093
لا يعني
أننا لن نراه.

96
00:06:15,994 --> 00:06:17,088
لا تصدقني؟

97
00:06:18,072 --> 00:06:19,806
نحن لا نرى أحدا
من عائلتنا.

98
00:06:20,026 --> 00:06:22,661
في يوم عيد الشكر،
في عيد الميلاد وأشياء من هذا القبيل.

99
00:06:22,924 --> 00:06:26,284
أخبرني ديفيد في المدرسة أنه سيذهب
أبناء عمومتك كل أسبوع.

100
00:06:26,573 --> 00:06:27,820
في أيام العطل أيضا.

101
00:06:28,640 --> 00:06:30,146
لا تحبهم؟

102
00:06:30,523 --> 00:06:31,690
بالطبع أنا أحبهم.

103
00:06:31,692 --> 00:06:34,690
أنا أعمل عادة فقط
خلال هذه العطلات.

104
00:06:34,992 --> 00:06:36,428
هل سأضطر إلى العمل هذا العام؟

105
00:06:37,381 --> 00:06:38,981
ما زلت لا أعرف.

106
00:06:39,901 --> 00:06:42,814
لأني أريد صور لهم
إلى شجرة عائلتي.

107
00:06:42,821 --> 00:06:44,947
ولو كنا
في عيد الشكر، أستطيع...

108
00:06:44,949 --> 00:06:47,118
عندي صور...
لدي صور. يأتي.

109
00:06:52,946 --> 00:06:53,946
جيد جدًا.

110
00:06:59,111 --> 00:07:00,371
هذا هو ابن عم هيلي.

111
00:07:01,922 --> 00:07:02,922
كادن.

112
00:07:02,924 --> 00:07:03,992
يمكنك أن تأخذهم.

113
00:07:04,760 --> 00:07:06,315
التقطه وخذه إلى شجرتك.

114
00:07:17,842 --> 00:07:19,322
لم يسبق لي أن رأيت هذه الصورة، هذه الصورة...

115
00:07:19,731 --> 00:07:20,740
أنت؟

116
00:07:21,015 --> 00:07:22,015
نعم.

117
00:07:22,509 --> 00:07:23,609
كم كان عمره؟

118
00:07:24,113 --> 00:07:25,906
أعتقد ثماني سنوات.

119
00:07:27,065 --> 00:07:28,650
إنها جميلة جدًا، ألا تعتقد ذلك؟

120
00:07:28,981 --> 00:07:30,349
يا رفاق تبدو متشابهة كثيرا.

121
00:07:33,355 --> 00:07:34,600
وهذا هو والدك؟

122
00:07:36,031 --> 00:07:38,558
- نعم، منذ زمن طويل.
- قبل أن يموت؟

123
00:07:40,259 --> 00:07:41,759
لماذا لم تتحدث عنه أبداً؟

124
00:07:43,532 --> 00:07:45,999
ولم يكن حاضرا كثيرا
عندما كنت طفلا.

125
00:07:48,642 --> 00:07:49,877
مثل والدي.

126
00:08:26,601 --> 00:08:28,987
- أين والدهم؟
- جي لا يريده هنا.

127
00:08:28,989 --> 00:08:31,323
سمعت
أنه ليس على ما يرام.

128
00:08:31,448 --> 00:08:33,603
يقولون أنه ربما كان كذلك
عدة أشياء.

129
00:08:33,736 --> 00:08:34,862
نحن جميعا نعرف.

130
00:08:36,258 --> 00:08:38,415
لقد كان ذلك الدواء اللعين
التي أنهتها لها.

131
00:08:42,883 --> 00:08:44,099
أشياء سيئة.

132
00:08:44,893 --> 00:08:47,972
لقد أحببتكما على حد سواء
أكثر من أي شيء.

133
00:08:48,495 --> 00:08:49,930
لا تنسى ذلك أبدا.

134
00:09:09,090 --> 00:09:12,207
- انظر ميك، إنه أبي.
- كيسي، اخرج من النافذة.

135
00:09:12,278 --> 00:09:13,421
جي سوف نرى.

136
00:09:26,208 --> 00:09:27,414
ابن العاهرة.

137
00:09:30,837 --> 00:09:33,385
كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا،
أنت مدمن عديمة الفائدة!

138
00:09:33,386 --> 00:09:35,467
- سيد أوبراين، من فضلك.
- إنه خطأك.

139
00:09:35,605 --> 00:09:38,140
لقد قتلتها.
لقد قتلت ابنتي الصغيرة!

140
00:09:48,152 --> 00:09:50,660
ميكي، هل ذهبت أمي؟

141
00:09:51,002 --> 00:09:52,002
نعم.

142
00:09:53,233 --> 00:09:55,535
- ذهب.
- إلى الجنة؟

143
00:09:56,743 --> 00:09:57,743
نعم.

144
00:09:58,086 --> 00:10:00,023
وهي لن تعود؟

145
00:10:01,968 --> 00:10:02,968
لا.

146
00:10:04,357 --> 00:10:06,106
من ستكون والدتي الآن؟

147
00:10:17,915 --> 00:10:18,986
سأكون لك.

148
00:10:19,583 --> 00:10:20,801
وأنت لي.

149
00:10:27,889 --> 00:10:28,948
ما اسمه؟

150
00:10:29,829 --> 00:10:31,186
وهل يعرف دوك؟

151
00:10:31,702 --> 00:10:32,702
اسمه وينتون.

152
00:10:33,206 --> 00:10:36,427
يوجد متجر بالقرب من نقطة
المخدرات في K و Westmorland.

153
00:10:36,690 --> 00:10:38,360
هناك دائما علامة
"مغلق".

154
00:10:38,361 --> 00:10:39,361
لماذا؟

155
00:10:40,782 --> 00:10:43,518
تعمل نقطة
نظام الحقن المساعد بالداخل.

156
00:10:43,520 --> 00:10:44,520
ليس رسميا.

157
00:10:45,827 --> 00:10:47,680
ماذا فعلت بالأمس
بعد أن غادرت؟

158
00:10:50,149 --> 00:10:51,149
<i>مرحبًا ميكي.</i>

159
00:10:54,957 --> 00:10:57,428
كان علي أن أساعد توماس
مع الواجبات المنزلية.

160
00:10:59,969 --> 00:11:02,446
يريد أن يرى أبناء عمومته
في عيد الشكر.

161
00:11:04,363 --> 00:11:06,013
ولماذا هذه فكرة سيئة؟

162
00:11:06,375 --> 00:11:08,216
لأنهم تمتص.

163
00:11:11,235 --> 00:11:13,029
ألن يرى والده؟

164
00:11:13,739 --> 00:11:14,966
إذا كنت تريد، سأذهب معك.

165
00:11:17,103 --> 00:11:18,103
في ابن عمك.

166
00:11:18,470 --> 00:11:19,633
الوحدة هي القوة.

167
00:11:19,634 --> 00:11:21,152
لن أفعل ذلك لك.

168
00:11:21,763 --> 00:11:23,375
ولكن يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي.

169
00:11:24,802 --> 00:11:26,983
شيلا سوف تأخذ الفتيات
لرؤية الأجداد.

170
00:11:28,259 --> 00:11:30,899
وما زلت لم أعتاد على ذلك
عدم رؤيتهم في أيام العطل.

171
00:11:31,260 --> 00:11:32,462
منذ أن انفصلنا.

172
00:11:33,049 --> 00:11:34,978
ألا تعتقد أنهم قادرون على تحقيق ذلك بشكل صحيح؟

173
00:11:35,778 --> 00:11:37,239
إنها تعتقد أنني مازلت أراهن.

174
00:11:39,359 --> 00:11:40,359
وهل هو كذلك؟

175
00:11:41,521 --> 00:11:43,433
شيلا لا تصدقني
لذا...

176
00:11:44,128 --> 00:11:45,753
لا أعتقد أن هناك أي سبب للتوقف.

177
00:11:48,527 --> 00:11:50,931
وأنت ووالد توماس،
هل يمكنهم الحصول على الحق؟

178
00:11:54,035 --> 00:11:56,097
نحن حلها حتى من قبل
من ولادة توماس.

179
00:11:56,466 --> 00:11:58,495
ولهذا السبب انتقلت إلى المركز الثلاثين.

180
00:11:59,739 --> 00:12:02,090
منذ أن كنا شركاء،
أنت لم تخبرني بذلك أبدا.

181
00:12:04,096 --> 00:12:05,516
لا يوجد شيء لنقوله.

182
00:12:12,107 --> 00:12:13,107
آل.

183
00:12:13,530 --> 00:12:14,645
نعم فهمت.

184
00:12:16,105 --> 00:12:17,848
بالطبع سأتي بعد العمل

185
00:12:19,146 --> 00:12:20,450
عظيم، شكرا لك.

186
00:12:28,574 --> 00:12:29,596
هل كل شيء على ما يرام؟

187
00:12:30,102 --> 00:12:32,474
توقف سيمون
لدفع الرسوم الشهرية.

188
00:12:32,687 --> 00:12:34,296
وبعبارة أخرى، ليس كذلك.

189
00:12:34,567 --> 00:12:36,242
لا شيء مثير للقلق.

190
00:12:36,901 --> 00:12:38,395
هل هذا هو سبب بيعك المنزل؟

191
00:12:38,660 --> 00:12:39,676
لقد كان.

192
00:12:39,919 --> 00:12:41,301
كنت أتساءل.

193
00:12:41,678 --> 00:12:43,721
مثل الأب
ربما لا تريد رؤية ابنك؟

194
00:12:44,514 --> 00:12:46,099
فهو يستحق أكثر من ذلك.

195
00:12:47,274 --> 00:12:48,274
أنت أيضا، ميك.

196
00:12:51,098 --> 00:12:52,473
نعم، أعرف دوك.

197
00:12:52,765 --> 00:12:55,886
يأتي هنا في بعض الأحيان
وادخل من الخلف .

198
00:12:57,657 --> 00:12:59,494
- هل هو تاجر مخدرات؟
- نعم.

199
00:12:59,495 --> 00:13:00,495
من ماذا؟

200
00:13:00,936 --> 00:13:02,539
المخدرات يا بنات

201
00:13:04,416 --> 00:13:06,418
يمشي
مع حشد كثيف.

202
00:13:07,405 --> 00:13:08,920
هل تعرف أين يمكننا العثور عليه؟

203
00:13:10,227 --> 00:13:13,042
لا، آخر ما سمعته،
كان

204
00:13:13,044 --> 00:13:15,010
في ملجأ
في برادوك.

205
00:13:15,011 --> 00:13:16,613
لا أعرف إذا كان لا يزال هناك.

206
00:13:18,391 --> 00:13:19,424
هل تعرف هذه الفتاة؟

207
00:13:20,613 --> 00:13:22,526
اسمها كيسي فيتزباتريك.

208
00:13:24,471 --> 00:13:25,471
أنا أعرف كيسي.

209
00:13:25,473 --> 00:13:26,620
فتاة جيدة.

210
00:13:27,098 --> 00:13:28,718
لقد كانت تأتي إلى هنا مع (دوك).

211
00:13:28,720 --> 00:13:29,720
تستخدم ل؟

212
00:13:29,769 --> 00:13:31,037
هل رأيتها مؤخرا؟

213
00:13:31,617 --> 00:13:33,930
لا، لقد مرت بضعة أشهر.

214
00:13:34,137 --> 00:13:36,275
وآخر مرة هي
كنت هنا،

215
00:13:36,277 --> 00:13:37,815
لقد تعرضت للضرب.

216
00:13:37,817 --> 00:13:39,417
وأغلق التورم عينها.

217
00:13:39,657 --> 00:13:41,946
أعطيتها الجليد وأدفيل.

218
00:13:42,583 --> 00:13:45,036
كنت تعتقد أنه كان قفص الاتهام
من ضربها؟

219
00:13:45,663 --> 00:13:46,826
لا أعرف.

220
00:13:46,949 --> 00:13:48,199
كان من الممكن أن يكون عميلاً.

221
00:13:49,456 --> 00:13:50,717
ما علاقة هذا يا ترومان؟

222
00:13:53,376 --> 00:13:54,426
اختفى كيسي.

223
00:13:54,500 --> 00:13:55,650
نحن نبحث عنها.

224
00:13:57,026 --> 00:13:59,699
هل تعتقد أن قفص الاتهام
هل كان من الممكن أن يفعل شيئًا لكيسي؟

225
00:14:01,019 --> 00:14:02,428
- مثل ماذا؟
- كيف تقتلها.

226
00:14:05,146 --> 00:14:06,146
قفص الاتهام...

227
00:14:06,511 --> 00:14:08,861
يتحدث كثيرا،
لكنه ليس قاتلا.

228
00:14:09,069 --> 00:14:10,892
ينبح أكثر مما يعض،

229
00:14:11,011 --> 00:14:12,325
إذا كنت تريد أن تعرف.

230
00:14:12,836 --> 00:14:14,586
ربما ينبغي لي
لقد سأل كيسي.

231
00:14:16,147 --> 00:14:17,147
ميكي.

232
00:14:23,724 --> 00:14:25,656
<ط> كيف أنت متأكد من ذلك؟
ما هو موضوع Dock؟</i>

233
00:14:26,003 --> 00:14:27,253
هل تعرف شيئا لا أعرفه؟

234
00:14:30,396 --> 00:14:33,622
لا، لدي فقط شعور
عن هذا الرجل.

235
00:14:36,882 --> 00:14:38,781
أعلم أنك تريد العثور عليها.
أنا أيضاً.

236
00:14:40,090 --> 00:14:42,303
علينا أن نأخذ في الاعتبار
كل الخيارات، حسنا؟

237
00:14:42,881 --> 00:14:44,987
- إنها ليست مجرد ممرات قفص الاتهام.
- كل خير.

238
00:14:48,740 --> 00:14:50,740
دعونا نرى العائلة
بواسطة جيمي سكانلون.

239
00:14:52,032 --> 00:14:54,132
إذا رأيته يجادل
مع أحد الضحايا

240
00:14:54,632 --> 00:14:56,282
قد تعرف زوجته شيئًا ما.

241
00:14:58,052 --> 00:15:00,002
لدي صديق
في شرطة ديلاوير.

242
00:15:00,619 --> 00:15:01,769
اذهب لإعداد اجتماع.

243
00:15:03,165 --> 00:15:04,625
يجب أن أذهب إلى العمل.

244
00:15:05,538 --> 00:15:08,005
أهيرن غاضب بالفعل
بسبب الأمس.

245
00:15:08,286 --> 00:15:10,026
- سأعطيك رحلة.
- تكلف.

246
00:15:21,773 --> 00:15:22,773
ماذا حدث؟

247
00:15:22,948 --> 00:15:25,608
عثر دانجارات على مقطع فيديو
من قاتل الفتيات.

248
00:15:25,921 --> 00:15:27,194
لا يمكنك رؤية أي شيء.

249
00:15:27,328 --> 00:15:29,178
إنه يخفي وجهه.

250
00:15:29,588 --> 00:15:30,994
ارتداء القفازات أيضًا.

251
00:15:32,461 --> 00:15:33,891
يبلغ طوله 6 أقدام أو أطول.

252
00:15:34,287 --> 00:15:35,473
ويزن حوالي 90 كيلوغراما.

253
00:15:35,566 --> 00:15:37,435
العرق، غير محدد.

254
00:15:37,643 --> 00:15:40,441
هوديي وايلدوود
إنه أفضل دليل لدينا.

255
00:15:40,443 --> 00:15:42,596
- يجب أن يكون الرجل أبيض اللون.
- كيف هذا؟

256
00:15:42,598 --> 00:15:44,248
السود لا يذهبون بعد الآن
إلى وايلدوود.

257
00:15:44,250 --> 00:15:45,361
اذهب إلى أتلانتيك سيتي.

258
00:15:45,363 --> 00:15:48,104
تم تصوير هذا قريبًا
من مسرح جريمة تايلور يون؟

259
00:15:48,106 --> 00:15:49,106
الذي - التي.

260
00:15:49,321 --> 00:15:51,667
جنبا إلى جنب مع رواية الشاهد

261
00:15:51,669 --> 00:15:53,695
من مسرح الجريمة
للضحية الثانية

262
00:15:53,960 --> 00:15:55,720
يمكن أن يكون لدينا المجرم لدينا.

263
00:15:56,270 --> 00:15:57,623
أظهر هذا في الحي.

264
00:15:57,959 --> 00:15:59,615
معرفة ما إذا كانت الفتيات تعرف عليه.

265
00:16:18,519 --> 00:16:20,171
هل تعرفت على هذا الرجل يا ألونزو؟

266
00:16:20,691 --> 00:16:22,337
اسمه دوك ماكلاتشي.

267
00:16:22,831 --> 00:16:24,231
كيسي لديه لفة معه.

268
00:16:24,697 --> 00:16:25,797
أو اعتاد أن يكون.

269
00:16:27,075 --> 00:16:28,178
لا أعرف.

270
00:16:28,356 --> 00:16:31,462
عندما كان كيسي هنا،
لقد كانت تعمل، لذا...

271
00:16:32,271 --> 00:16:33,271
شكرا.

272
00:16:38,003 --> 00:16:39,003
نيكول!

273
00:16:39,374 --> 00:16:40,374
نيكول!

274
00:16:40,463 --> 00:16:41,463
نيكول؟

275
00:16:41,769 --> 00:16:42,819
هل لديك ثانية؟

276
00:16:43,821 --> 00:16:44,821
نيكول.

277
00:16:45,709 --> 00:16:46,709
هل أنت بخير؟

278
00:16:47,627 --> 00:16:49,077
هل يمكنك رؤية شيء لي؟

279
00:16:49,622 --> 00:16:50,622
ماذا كان؟

280
00:16:52,115 --> 00:16:53,315
هل أنت بخير، نيكول؟

281
00:17:04,615 --> 00:17:06,208
<i>بدت غاضبة مني.</i>

282
00:17:06,567 --> 00:17:08,313
- أو خائفة.
- منك؟

283
00:17:08,681 --> 00:17:09,681
لا أعرف.

284
00:17:10,874 --> 00:17:12,080
ولم تكن نيكول فقط.

285
00:17:12,082 --> 00:17:14,282
كل امرأة في الشارع
كانت بنفس الطريقة.

286
00:17:14,284 --> 00:17:16,364
هو أنهم أبدا
لقد كانوا هكذا معي.

287
00:17:17,960 --> 00:17:19,583
هناك قاتل طليق.

288
00:17:20,107 --> 00:17:21,574
ربما هم متوترون.

289
00:17:21,648 --> 00:17:23,267
لكن لماذا تهرب مني؟

290
00:17:24,326 --> 00:17:25,326
أليس كذلك؟

291
00:17:26,026 --> 00:17:27,726
لا تأخذ هذا بطريقة خاطئة، ميك، ولكن...

292
00:17:28,166 --> 00:17:29,626
هل تخفي شيئا؟

293
00:17:31,652 --> 00:17:33,812
رقم لماذا؟

294
00:17:34,551 --> 00:17:36,001
لقد كان الكون يتحدث معي.

295
00:17:38,165 --> 00:17:39,551
ماذا يقول؟

296
00:17:40,226 --> 00:17:41,479
يقال: "ترومان...

297
00:17:43,752 --> 00:17:45,458
ميكي يخفي شيئًا ما."

298
00:17:51,891 --> 00:17:54,057
يمكنك التحدث معي
عن أي شيء.

299
00:18:02,348 --> 00:18:03,348
يتذكر.

300
00:18:05,387 --> 00:18:07,737
علينا أن نكون حذرين
مع ما سوف نطلبه.

301
00:18:08,394 --> 00:18:10,800
علينا أن نكون حذرين،
هذه القضية ليست قضيتنا.

302
00:18:13,087 --> 00:18:15,427
هذا ليس شائعًا بالنسبة لجيمي
تختفي هكذا.

303
00:18:16,440 --> 00:18:17,590
ابننا مريض

304
00:18:17,592 --> 00:18:20,397
ويظل يسأل
عندما يأتي أبي إلى المنزل.

305
00:18:21,479 --> 00:18:22,479
عليه أن يعود.

306
00:18:23,359 --> 00:18:25,852
ليلة اختفاء جيمي
كان...

307
00:18:26,230 --> 00:18:28,041
تتصرف بغرابة؟

308
00:18:28,443 --> 00:18:29,663
كان قلقا.

309
00:18:30,776 --> 00:18:31,776
لقد اتصلوا به،

310
00:18:31,778 --> 00:18:34,071
قال أنه سيجد
شخص من العمل.

311
00:18:34,298 --> 00:18:36,098
كان يجب أن أسأل من هو.

312
00:18:36,282 --> 00:18:39,255
لكن الأغرب
هو أن ضباط الشرطة ويلمنجتون

313
00:18:39,257 --> 00:18:41,207
قالوا إنهم لم يتصلوا
على هاتفه الخلوي.

314
00:18:42,941 --> 00:18:44,443
قد يكون لديه واحدة يمكن التخلص منها.

315
00:18:45,683 --> 00:18:46,683
مثله؟

316
00:18:47,668 --> 00:18:48,848
هاتف محمول ثاني.

317
00:18:50,070 --> 00:18:51,706
إله. هل حصل عليه؟

318
00:18:53,761 --> 00:18:55,343
هل تعترف...

319
00:18:57,365 --> 00:18:58,452
هؤلاء النساء؟

320
00:18:59,358 --> 00:19:01,285
رقم لماذا؟ من هم؟

321
00:19:01,287 --> 00:19:05,004
هذه إليزابيث أوكونور،
وهذا تايلور يون.

322
00:19:05,006 --> 00:19:09,355
وكلاهما اختفيا
في نفس الوقت مع زوجها.

323
00:19:10,176 --> 00:19:11,240
ويعتقدون أنهم يستطيعون ذلك

324
00:19:11,935 --> 00:19:14,386
لديك شيء لتفعله
مع اختفائه؟

325
00:19:14,388 --> 00:19:17,755
نريد فقط معرفة ذلك
إذا كان مرتبطا.

326
00:19:20,133 --> 00:19:23,156
تسليم سجلات الهاتف
لشرطة ديلاوير؟

327
00:19:23,861 --> 00:19:26,263
ولم يجدوا شيئا غير عادي.

328
00:19:28,064 --> 00:19:29,952
ماذا عن الحسابات البنكية؟

329
00:19:31,383 --> 00:19:32,872
أعطيتهم كل شيء.

330
00:19:33,099 --> 00:19:34,499
ولكن لم يكن هناك شيء غريب.

331
00:19:34,501 --> 00:19:36,524
أود أن أعرف،
نحن نشارك الفواتير.

332
00:19:36,884 --> 00:19:38,220
هل هناك أي فرصة...

333
00:19:38,694 --> 00:19:41,535
أن لديه حساب مصرفي
أنك لا تعرف؟

334
00:19:50,769 --> 00:19:54,443
آسف، لا أعرف
كيف تجد هذا.

335
00:19:54,710 --> 00:19:56,027
أنا...

336
00:19:57,770 --> 00:19:59,436
اعتقدت أننا شاركنا كل شيء.

337
00:20:01,470 --> 00:20:03,951
- شكرا لك على وقتك.
- شكرًا.

338
00:20:06,576 --> 00:20:09,240
الشرطة تفعل كل شيء
لتجد زوجها.

339
00:20:12,851 --> 00:20:16,474
هل تعرف هذا الرجل؟
اسمه دوك ماكلاتشي.

340
00:20:16,476 --> 00:20:18,130
- هل هذا الاسم مألوف؟
- ميكي.

341
00:20:18,382 --> 00:20:19,463
لا.

342
00:20:21,087 --> 00:20:22,243
آسف.

343
00:20:24,369 --> 00:20:26,157
- يمين.
- دعنا نذهب.

344
00:21:30,066 --> 00:21:33,305
<i>الفتيات، إذا سمعتكم تضحكون
أكثر من ذلك بقليل،</i>

345
00:21:33,500 --> 00:21:35,844
<i>سأعطيك سببًا للضحك.</i>

346
00:21:38,143 --> 00:21:40,957
- لماذا لا يحبنا؟
- يحب ذلك.

347
00:21:41,176 --> 00:21:44,158
إنه حزين فقط
لأننا نذكره بأمي.

348
00:21:44,560 --> 00:21:47,078
ونحن لسنا بحاجة إلى الجد جي.

349
00:21:47,080 --> 00:21:48,146
لا؟

350
00:21:48,680 --> 00:21:50,910
نحن فقط بحاجة لبعضنا البعض.

351
00:22:07,483 --> 00:22:09,652
تعال الى هنا.
أريد أن أظهر لك شيئا.

352
00:22:18,174 --> 00:22:20,823
- ما هذا؟
- إنها لنا.

353
00:22:22,415 --> 00:22:25,650
إذا أردت إخفاء شيء ما،
ضعه هنا.

354
00:22:26,227 --> 00:22:27,934
إذا كنت بحاجة إلى أن تقول لي شيئا،

355
00:22:28,055 --> 00:22:29,507
ضعه هنا.

356
00:22:29,889 --> 00:22:31,723
ماذا لو كنت بحاجة إلى أن تخبرني؟

357
00:22:32,232 --> 00:22:33,664
أضعه هنا أيضا.

358
00:22:34,499 --> 00:22:37,307
يمكننا وضع التذاكر
وأشياء أخرى.

359
00:22:38,069 --> 00:22:40,109
ولن يرى أحد من أي وقت مضى.

360
00:22:40,111 --> 00:22:42,743
- إلا أنا وأنت.
- إلا أنا وأنت.

361
00:22:56,550 --> 00:22:57,617
<i>الدانجارات تتحدث.</i>

362
00:22:57,619 --> 00:23:00,029
المحقق دانجارات,
هذا هو ميكي فيتزباتريك.

363
00:23:00,185 --> 00:23:02,665
آسف للاتصال في وقت متأخر جدا،
ولكن هل لديك ثانية؟

364
00:23:02,667 --> 00:23:05,812
<ط>بالطبع. وصدق إذا أردت،
ولكنني مازلت في مركز الشرطة.</i>

365
00:23:05,926 --> 00:23:07,632
<i>لا وقت للتنفس.</i>

366
00:23:07,634 --> 00:23:09,750
 �، شيء من هذا القبيل.

367
00:23:10,302 --> 00:23:11,419
على أية حال، ماذا حدث؟

368
00:23:16,701 --> 00:23:17,708
ميكي؟

369
00:23:18,674 --> 00:23:21,117
حسنًا، إذن...

370
00:23:22,078 --> 00:23:26,382
لقد أظهرت الفيديو
وأحد النساء الذين تحدثت إليهم

371
00:23:26,384 --> 00:23:28,920
اعتقدت أنك تعرفت على الرجل
من سترة Wildwood.

372
00:23:29,876 --> 00:23:33,457
هل تخاف من التعريف بنفسك،
لكنه أعطاني اسما.

373
00:23:34,367 --> 00:23:35,368
ماذا كان الاسم؟

374
00:23:40,374 --> 00:23:41,769
دوك ماكلاتشي.

375
00:23:49,453 --> 00:23:52,104
إذا أبقيت رأسك منخفضًا،
سوف يعتقدون أنك نائم.

376
00:23:52,106 --> 00:23:53,210
حتى لو لم يكن كذلك.

377
00:23:53,212 --> 00:23:55,179
انظر من النافذة
إذا شعرت بالملل.

378
00:23:55,181 --> 00:23:58,325
حسنًا، الأمر ليس سهلاً
الجلوس لمدة ساعة.

379
00:23:58,327 --> 00:23:59,978
يجب أن تكون الفصول أقصر.

380
00:24:01,440 --> 00:24:03,532
ميكي، ماذا هناك؟

381
00:24:04,995 --> 00:24:06,145
لا شئ.

382
00:24:06,695 --> 00:24:08,075
على محمل الجد، أريد أن أعرف.

383
00:24:09,786 --> 00:24:10,939
أوبو.

384
00:24:11,087 --> 00:24:13,245
رائع. هل يمكنني سماعك وأنت تلعب؟

385
00:24:14,580 --> 00:24:17,289
كنت أرغب دائمًا في العزف على آلة موسيقية.
والدي لن يسمح لي.

386
00:24:17,966 --> 00:24:19,038
هل أستطيع أن أسمع؟

387
00:24:22,040 --> 00:24:23,142
N�o.

388
00:24:46,669 --> 00:24:48,709
شكرًا. أنت رائع جدا.

389
00:24:49,156 --> 00:24:50,757
تؤول!

390
00:24:51,765 --> 00:24:53,653
لقد كان ذلك خطأ يا فتاة صغيرة.

391
00:24:53,826 --> 00:24:55,594
الآن لن أعيدها.

392
00:24:57,883 --> 00:24:59,739
كيسي! ل!

393
00:25:01,874 --> 00:25:03,818
هيا، دعنا نعود إلى المنزل.

394
00:25:15,386 --> 00:25:17,760
- هل انتظرت وقتا طويلا؟
- N�o.

395
00:25:19,677 --> 00:25:21,980
- ميكي، أو مشكلة...
- أردت أن... آسف.

396
00:25:22,895 --> 00:25:24,533
أردت أن أعتذر...

397
00:25:25,077 --> 00:25:27,944
لانتشاري.

398
00:25:28,209 --> 00:25:31,400
لقد انزعجت من الوضع ،
ليس معك.

399
00:25:32,194 --> 00:25:34,039
أفهم. شكرًا.

400
00:25:34,881 --> 00:25:36,350
وأعتذر أيضا.

401
00:25:38,577 --> 00:25:42,623
توماس خاص جدا
وسأفعل أي شيء لإبقائه هنا.

402
00:25:44,379 --> 00:25:46,240
باستثناء إبقائه هنا؟

403
00:25:47,661 --> 00:25:49,920
لقد كنت لصالحه
على لوحة المدرسة.

404
00:25:50,484 --> 00:25:53,672
الحجة
لأنه حصل بالفعل على منحة دراسية جزئية

405
00:25:53,674 --> 00:25:56,718
وأن وضعك المالي
لم يتغير بشكل ملحوظ.

406
00:25:57,397 --> 00:26:00,704
لكنهم وافقوا على الاحتفاظ بتوماس
وحتى نهاية هذا الفصل الدراسي ...

407
00:26:01,462 --> 00:26:02,678
ومن ثم سيتعين عليه...

408
00:26:03,217 --> 00:26:04,842
سيكون عليك المغادرة. يمكنك القول.

409
00:26:06,358 --> 00:26:08,218
أخشى أن هذا هو الحال.

410
00:26:08,585 --> 00:26:10,947
- إلا إذا كان والد توماس...
- لا.

411
00:26:11,369 --> 00:26:12,654
إنه ليس خيارًا.

412
00:26:16,671 --> 00:26:17,730
ينظر.

413
00:26:19,385 --> 00:26:22,449
لقد بحثت في المدرسة العامة
منطقتك.

414
00:26:22,963 --> 00:26:24,144
انها في الواقع جيدة جدا.

415
00:26:24,229 --> 00:26:25,747
لكنها لن تكون مدرسة عامة

416
00:26:25,834 --> 00:26:27,765
بالضبط بالقرب من المنزل.

417
00:26:27,767 --> 00:26:30,046
لا يسمح بالمغادرة
الطفل في وقت سابق،

418
00:26:30,047 --> 00:26:31,964
كان عليه أن يذهب إلى أشبريدج.

419
00:26:32,716 --> 00:26:35,088
- لقد فهمت.
- درست هناك عندما كنت طفلاً.

420
00:26:36,487 --> 00:26:37,588
ولم تكن جيدة.

421
00:26:38,026 --> 00:26:39,258
لقد كانت مزدحمة للغاية.

422
00:26:39,308 --> 00:26:42,010
ثلاثة وثلاثون طفلاً
في غرفة وتوماس...

423
00:26:42,941 --> 00:26:45,144
إنه ليس ذلك النوع من الأطفال الذين...

424
00:26:48,192 --> 00:26:49,326
احتفظ بالمال.

425
00:26:50,476 --> 00:26:51,479
ماذا؟

426
00:26:51,481 --> 00:26:52,882
لا أحد يعرف
التي أعطيتني.

427
00:26:56,219 --> 00:26:59,140
أتمنى لو كان هناك شيء
يمكنني أن أفعل لتوماس.

428
00:27:01,373 --> 00:27:02,487
أنا أيضاً.

429
00:27:02,982 --> 00:27:04,096
شكرًا.

430
00:27:09,148 --> 00:27:11,450
<i>وتسمى مدرسة أشبريدج الابتدائية.</i>

431
00:27:11,588 --> 00:27:13,893
هناك برنامج
من أنشطة ما بعد الصف.

432
00:27:14,049 --> 00:27:15,419
تماما مثل الوادي الأخضر.

433
00:27:15,693 --> 00:27:17,177
سأمسك بك في الليل.

434
00:27:17,678 --> 00:27:19,339
هذا هو المكان الذي درست فيه، أليس كذلك؟

435
00:27:20,866 --> 00:27:22,485
مدرستك الجديدة؟ إنه المكان الذي درست فيه.

436
00:27:22,742 --> 00:27:23,877
هل أحببتها؟

437
00:27:28,181 --> 00:27:29,282
لقد أحببته.

438
00:27:32,698 --> 00:27:34,484
هذه هي نسخة اشكنازي،

439
00:27:34,486 --> 00:27:36,103
لكنني أعتقد أن سوكولوف أفضل.

440
00:27:43,329 --> 00:27:44,898
أنت تكذب.

441
00:27:45,163 --> 00:27:46,163
ماذا؟

442
00:27:46,165 --> 00:27:48,220
عندما قلت أنك أحببته
مدرستك القديمة.

443
00:27:48,281 --> 00:27:50,293
سمعتك تتحدث عن هذا مع جي.

444
00:27:50,295 --> 00:27:52,264
قلت له أنه كان فظيعا
ومن كره

445
00:27:52,523 --> 00:27:54,896
لهذا السبب أرسلوني
لأصدقاء الوادي الأخضر

446
00:27:54,898 --> 00:27:56,406
لا أتذكر
لقول ذلك.

447
00:27:57,257 --> 00:27:59,393
- لكن لو قلت..
- أنا لست طفلا.

448
00:27:59,678 --> 00:28:00,811
ماذا يعني هذا؟

449
00:28:01,523 --> 00:28:03,725
أنت تخبرني عن الأشياء
غير مهم.

450
00:28:04,072 --> 00:28:06,641
الأدوات والكوكب
والأشجار والحكومة.

451
00:28:06,643 --> 00:28:08,669
لكن توماس،
هذه أشياء مهمة.

452
00:28:08,896 --> 00:28:11,606
أنا أعرف الكثير
عن تاريخ فيلادلفيا.

453
00:28:11,608 --> 00:28:12,654
حول...

454
00:28:12,903 --> 00:28:15,686
فاوست والشيطان وحول...

455
00:28:17,056 --> 00:28:18,528
أنا لا أعرف، تغريد العصافير

456
00:28:18,530 --> 00:28:19,881
لا أحب تعلم هذا؟

457
00:28:19,883 --> 00:28:20,975
نعم، ولكن...

458
00:28:22,041 --> 00:28:24,721
لقد كبرت ويمكنك ذلك
أخبرني عن أشياء أخرى.

459
00:28:24,752 --> 00:28:26,547
أنني يجب أن أذهب
إلى مدرسة سيئة

460
00:28:26,548 --> 00:28:28,341
لأننا لا نستطيع تحمل فكرة جيدة.

461
00:28:28,934 --> 00:28:32,042
عليك أن تخبرني أين والدي
و لماذا لا تتحدث معي

462
00:28:32,044 --> 00:28:34,498
ولماذا هو ليس كذلك
دفع المزيد للمدرسة!

463
00:28:34,500 --> 00:28:35,500
اهدأ.

464
00:28:40,496 --> 00:28:41,598
هو فقط...

465
00:28:44,402 --> 00:28:45,937
يمكنك أن تخبريني يا أمي.

466
00:28:53,278 --> 00:28:54,680
أعلم أنني أستطيع أن أخبرك.

467
00:28:57,170 --> 00:28:58,837
لا يوجد شيء لنقوله.

468
00:29:06,285 --> 00:29:07,869
ولكن أستطيع أن أقول شيئا

469
00:29:07,871 --> 00:29:10,324
والذي أعتقد أنه سيجعلك تشعر بتحسن.

470
00:29:12,161 --> 00:29:14,252
انا خارج
في عيد الشكر هذا العام.

471
00:29:14,661 --> 00:29:15,895
أنت؟

472
00:29:31,013 --> 00:29:32,439
حسنًا، ها نحن ذا.

473
00:29:43,028 --> 00:29:44,878
- يا شباب.
- أهلاً.

474
00:29:46,900 --> 00:29:48,212
لقد جئت حقا.

475
00:29:49,101 --> 00:29:50,236
لقد جئنا.

476
00:29:51,518 --> 00:29:52,698
عسل. كيف حالك؟

477
00:29:53,081 --> 00:29:54,149
حسنًا.

478
00:29:55,979 --> 00:29:58,126
وأنت؟

479
00:29:58,770 --> 00:30:00,706
ترومان. ترومان دوز.

480
00:30:02,996 --> 00:30:05,065
أنا هايلي. هيلي أوبراين.

481
00:30:07,392 --> 00:30:09,479
ادخل.
الجو بارد كالجحيم في الخارج.

482
00:30:16,032 --> 00:30:17,042
راي،

483
00:30:17,419 --> 00:30:18,795
أنت تتذكر توماس، أليس كذلك؟

484
00:30:19,323 --> 00:30:20,325
هل تمزح معي؟

485
00:30:20,652 --> 00:30:22,122
حقًا؟ استيقظ.

486
00:30:22,928 --> 00:30:23,981
استيقظ!

487
00:30:24,427 --> 00:30:25,713
استيقظ بالفعل، اللعنة!

488
00:30:25,907 --> 00:30:27,227
دعنا نذهب. دعنا نذهب.

489
00:30:27,927 --> 00:30:30,634
لماذا لا تأخذ ابن عمك
إلى الطابق السفلي؟ اذهب للعب.

490
00:30:30,636 --> 00:30:31,737
هيا، هيا.

491
00:30:32,768 --> 00:30:34,416
ترومان،
هل أقدم لك طبقاً؟

492
00:30:35,102 --> 00:30:36,136
بالطبع.

493
00:30:36,762 --> 00:30:38,330
ميك، هل تريد واحدة؟

494
00:30:41,245 --> 00:30:43,358
سأعود حالا.
سأعود قريبا.

495
00:30:49,556 --> 00:30:50,658
آسف.

496
00:30:50,660 --> 00:30:51,894
سأفعل...

497
00:30:53,553 --> 00:30:56,122
<i>إنه ضعيف للغاية،
لكنه لاعب عظيم.</i>

498
00:31:04,365 --> 00:31:05,366
انظر من هو.

499
00:31:07,083 --> 00:31:08,100
ماذا يحدث هنا؟

500
00:31:08,101 --> 00:31:09,699
- هل أنت بخير؟
- أنا أكون.

501
00:31:09,701 --> 00:31:11,327
لقد كنت أحاول التحدث معك.

502
00:31:11,856 --> 00:31:13,309
لم تتلقى رسائلي؟

503
00:31:13,311 --> 00:31:14,831
لا، الهاتف الخليوي معيب.

504
00:31:15,546 --> 00:31:17,215
كيسي مفقود.

505
00:31:17,225 --> 00:31:18,694
يا رجل، أنا آسف لسماع ذلك.

506
00:31:19,888 --> 00:31:21,561
هل تعرف أين يمكن أن تكون؟

507
00:31:21,949 --> 00:31:23,402
لا، لم أرها منذ فترة.

508
00:31:23,403 --> 00:31:24,841
لم أذهب إلى أفينيدا.

509
00:31:26,426 --> 00:31:28,476
بوبي، أنا لا أهتم
إذا كنت تقوم بالاتجار.

510
00:31:28,637 --> 00:31:31,194
أريد فقط أن أعرف
عندما رآها آخر مرة.

511
00:31:31,494 --> 00:31:32,536
ما رأيك يا جير؟

512
00:31:32,538 --> 00:31:33,652
لقد كان حوالي شهرين؟

513
00:31:34,461 --> 00:31:35,595
شيء من هذا القبيل.

514
00:31:37,030 --> 00:31:39,983
هل تعلم
رجل يدعى دوك؟

515
00:31:43,277 --> 00:31:44,582
القرف. لماذا؟

516
00:31:44,744 --> 00:31:48,305
لأنني أعتقد أن كيسي ودوك
كانوا معًا عندما اختفت.

517
00:31:49,254 --> 00:31:50,522
هذا الرجل ليس جيدا.

518
00:31:50,617 --> 00:31:51,868
ظهر رجل ميتا

519
00:31:51,870 --> 00:31:53,246
منذ حوالي عام.

520
00:31:53,717 --> 00:31:55,964
يقولون أنه سرق
سهم قفص الاتهام.

521
00:31:55,992 --> 00:31:57,327
عندما اكتشف دوك...

522
00:32:05,297 --> 00:32:06,297
ما رأيك؟

523
00:32:10,081 --> 00:32:11,081
جيد.

524
00:32:11,555 --> 00:32:12,555
جيد فقط؟

525
00:32:13,219 --> 00:32:14,219
أنا فعلت هذا.

526
00:32:17,572 --> 00:32:19,105
جيد جدًا.

527
00:32:22,619 --> 00:32:24,493
- إنها ابنة عم ميكي، أليس كذلك؟
- أنا أكون.

528
00:32:27,546 --> 00:32:28,625
هل كبرتما معًا؟

529
00:32:30,215 --> 00:32:31,215
مثل ذلك.

530
00:32:31,601 --> 00:32:33,654
وكانت أقرب إلى أختها
في الواقع.

531
00:32:35,851 --> 00:32:37,303
كيف كان شكل ميكي عندما كان طفلاً؟

532
00:32:37,967 --> 00:32:39,040
كان ميكي...

533
00:32:40,463 --> 00:32:41,463
لا أعرف.

534
00:32:42,324 --> 00:32:43,497
نفس الشيء كما هو الحال الآن.

535
00:32:44,269 --> 00:32:47,239
ذكي، هادئ، متطلب.

536
00:32:48,347 --> 00:32:49,509
عدد قليل من الأصدقاء.

537
00:32:50,643 --> 00:32:53,429
احتفظت بنفسها وعزفت الموسيقى
معظم الوقت.

538
00:32:53,431 --> 00:32:56,290
اعتاد أن يراقبنا في بعض الأحيان،
أنا جليسة الأطفال.

539
00:32:56,618 --> 00:32:58,185
وتخمين ما جعلنا نفعل.

540
00:32:58,414 --> 00:32:59,436
ماذا؟

541
00:32:59,524 --> 00:33:02,597
لقد قامت بإعداد عرض تقديمي

542
00:33:02,899 --> 00:33:05,071
وأجلسونا على الكراسي
يواجهها.

543
00:33:05,324 --> 00:33:07,596
وقام بعزف حفل موسيقي لنا.

544
00:33:09,700 --> 00:33:11,811
أنا وكيسي، كنا متشابهين.

545
00:33:11,813 --> 00:33:13,372
لم نتوقف عند أي شيء.

546
00:33:14,213 --> 00:33:16,226
وجعلتنا نجلس هناك
أثناء اللعب.

547
00:33:17,692 --> 00:33:19,454
بالطبع،
لقد بدأنا دائمًا بالضحك

548
00:33:19,456 --> 00:33:22,354
وميكي سوف يغضب،
وأخبرت والدتي.

549
00:33:24,166 --> 00:33:26,068
لقد كان دائما واش.

550
00:33:27,057 --> 00:33:29,049
لقد ولدت لتكون ضابطة شرطة.

551
00:33:32,008 --> 00:33:33,008
لا جريمة.

552
00:33:33,582 --> 00:33:34,582
لم أشعر بالإهانة.

553
00:33:36,655 --> 00:33:38,281
انا اتذكرك.

554
00:33:39,508 --> 00:33:42,081
عندما كنت لا أزال أتحدث مع ميكي.
منذ وقت طويل.

555
00:33:43,174 --> 00:33:45,036
لقد وجدتها لاحقا
من العمل يوم واحد.

556
00:33:45,752 --> 00:33:46,755
وكنت هناك.

557
00:33:48,789 --> 00:33:50,693
أتذكر أنني كنت أعتقد أنك جميلة.

558
00:33:52,182 --> 00:33:53,711
ألا تتحدث مع ميكي؟

559
00:34:00,488 --> 00:34:01,488
ولم لا؟

560
00:34:04,282 --> 00:34:05,952
عليك أن تسأل ميكي.

561
00:34:07,382 --> 00:34:08,411
فقط لأعلمك.

562
00:34:10,269 --> 00:34:11,403
إنها تكذب.

563
00:34:22,431 --> 00:34:23,431
هنا تذهب، الحب.

564
00:34:25,421 --> 00:34:26,421
كل شيء جيد؟

565
00:34:27,553 --> 00:34:29,200
- هل هو ميكي؟
- لا بأس.

566
00:34:29,322 --> 00:34:31,510
- وتوماس.
- مرحبا، العمة لين.

567
00:34:31,512 --> 00:34:33,605
هل كنت هنا طوال الوقت؟

568
00:34:34,506 --> 00:34:36,459
إنه يشبه والدتك تمامًا، يا عزيزتي.

569
00:34:37,070 --> 00:34:38,505
لقد أصبحت كبيرًا جدًا.

570
00:34:38,703 --> 00:34:41,036
- آخر مرة رأيته كان...
- دعنا نخرج.

571
00:34:41,038 --> 00:34:42,839
- في الواقع...
- هل أنت ذاهب بالفعل؟

572
00:34:42,841 --> 00:34:44,224
شكرا لاستضافتكم لنا.

573
00:34:44,250 --> 00:34:46,321
لا يمكنك الذهاب بعد.
لم نشكر.

574
00:34:46,323 --> 00:34:47,377
علينا أن نقدم الشكر.

575
00:34:47,379 --> 00:34:49,295
يسوع المسيح يا أمي.
لقد أكل الجميع بالفعل.

576
00:34:49,305 --> 00:34:51,955
اصمت اللعنة،
هيلي أوبراين. وقت النعمة.

577
00:34:52,580 --> 00:34:53,581
امسك يديك.

578
00:34:53,763 --> 00:34:55,158
الجميع يمسكون بأيديهم.

579
00:35:00,492 --> 00:35:02,560
أتمنى لو لم يكن لدي أبدا
العودة إلى الكنيسة.

580
00:35:02,562 --> 00:35:03,982
- ماذا يا هايلي؟
- لا شيء يا أمي.

581
00:35:04,787 --> 00:35:05,787
سأبدأ.

582
00:35:07,609 --> 00:35:08,635
عزيزي الله في السماء،

583
00:35:08,790 --> 00:35:11,370
شكرا لك على الطعام
لقد وضعته على طاولتنا اليوم.

584
00:35:11,443 --> 00:35:13,300
من خلال السقف فوق رؤوسنا،

585
00:35:13,857 --> 00:35:15,155
ونستغفره

586
00:35:15,157 --> 00:35:17,324
للجميع
ذنوبنا معروفة

587
00:35:18,708 --> 00:35:19,748
وغير معروف.

588
00:35:21,911 --> 00:35:24,371
وندعو النسور
الفوز بالسوبر بول.

589
00:35:25,078 --> 00:35:26,898
- آمين.
-<i>أنا.</i>

590
00:35:27,057 --> 00:35:28,057
انتظر.

591
00:35:28,364 --> 00:35:29,927
حان دورك.

592
00:35:30,356 --> 00:35:31,591
ماذا يريدون أن يصلوا من أجله؟

593
00:35:31,593 --> 00:35:32,794
فقط تحدث مع الله .

594
00:35:33,455 --> 00:35:34,462
إنه يستمع.

595
00:35:38,119 --> 00:35:41,377
أصلي من أجل لوجي وجوي ب.

596
00:35:42,703 --> 00:35:46,723
أدعو الله أن ينجح كل شيء
في مشاورة جوجو يوم الاثنين.

597
00:35:47,486 --> 00:35:50,150
يا رب، دع رعاة البقر يخسرون
ويحرز الأسود الكثير

598
00:35:50,152 --> 00:35:52,150
حتى يتسنى لي
أخيرا الفوز بالرهان.

599
00:35:53,877 --> 00:35:54,877
هيلي.

600
00:35:56,020 --> 00:35:57,318
ماذا تريد أن تصلي من أجله؟

601
00:35:57,754 --> 00:35:59,600
فقط قل شيئا
ما تصلي من أجله

602
00:35:59,616 --> 00:36:00,927
أو شيء أنت ممتن له.

603
00:36:05,701 --> 00:36:07,049
أصلي من أجل ميكي.

604
00:36:17,349 --> 00:36:18,561
أنا ممتن لميكي.

605
00:36:32,013 --> 00:36:34,171
المشكلة الوحيدة
كان ريان يقول أن أخته

606
00:36:34,173 --> 00:36:36,147
لم تسمح له باستخدام البلاي ستيشن.

607
00:36:36,760 --> 00:36:38,198
وأمي، هل يمكننا شراء واحدة؟

608
00:36:38,200 --> 00:36:40,320
قال ريان أنا
يمكنني اللعب معه

609
00:36:40,321 --> 00:36:42,228
كلما كانت
أنت لست في المنزل.

610
00:36:42,661 --> 00:36:44,526
وأيضا القيام
حفلة نوم.

611
00:36:44,528 --> 00:36:45,528
والأم،

612
00:36:45,530 --> 00:36:47,550
هل يمكننا زيارة أبناء عمي؟
دائما الآن؟

613
00:36:49,242 --> 00:36:50,391
لأنني أريد ذلك حقًا.

614
00:36:50,439 --> 00:36:51,501
لماذا تخمين؟

615
00:36:51,634 --> 00:36:54,832
قال رايان إنه يستطيع أن يأكل
كل ما تريد من الثلاجة

616
00:36:54,834 --> 00:36:56,479
وقتما تشاء.

617
00:36:56,870 --> 00:36:57,870
لذا،

618
00:36:57,997 --> 00:36:59,657
أعتقد أننا بحاجة
نراهم دائما.

619
00:37:02,068 --> 00:37:03,136
دائماً؟

620
00:37:03,558 --> 00:37:04,582
نعم دائما.

621
00:37:04,583 --> 00:37:06,516
أو كل يومين ...

622
00:37:07,783 --> 00:37:09,035
- أمي؟
- يتحدث.

623
00:37:10,419 --> 00:37:12,021
من هي الفتاة ذات الشعر الوردي؟

624
00:37:15,611 --> 00:37:16,745
ماذا قلت؟

625
00:37:17,914 --> 00:37:19,314
الفتاة ذات الشعر الوردي.

626
00:37:19,784 --> 00:37:22,395
أخذت شجرتي
علم الأنساب لملء،

627
00:37:22,420 --> 00:37:25,593
وعلق رايان بأنه مفقود
الفتاة ذات الشعر الوردي.

628
00:37:30,144 --> 00:37:32,013
لا أعرف ماذا كان يقصد.

629
00:37:34,398 --> 00:37:36,300
ربما كان مخطئا.

630
00:37:37,559 --> 00:37:38,646
كل شيء جيد.

631
00:37:50,025 --> 00:37:51,425
تفضل. أنا ذاهب بالفعل.

632
00:37:52,325 --> 00:37:54,027
هل يمكنك الاستعداد للنوم؟

633
00:37:54,972 --> 00:37:56,182
مساء الخير يا توماس.

634
00:37:56,184 --> 00:37:57,351
مساء الخير يا ترومان.

635
00:38:04,725 --> 00:38:05,981
ولم أتحدث عنها معه قط.

636
00:38:09,595 --> 00:38:11,246
اعتقدت فقط أنه كان أكثر أمانا.

637
00:38:14,115 --> 00:38:15,115
شكرا لحضوركم.

638
00:38:44,689 --> 00:38:46,191
ليس زقزقة.

639
00:38:51,627 --> 00:38:52,627
أعلم أنه كان أنت.

640
00:38:52,789 --> 00:38:54,220
<i>أمي!</i>

641
00:38:54,245 --> 00:38:56,135
<i>لا أستطيع العثور على فرشاة الأسنان!</i>

642
00:38:56,160 --> 00:38:57,894
سأكون هناك يا عزيزتي.

643
00:38:58,867 --> 00:39:00,441
ماذا فعلت؟

644
00:39:00,755 --> 00:39:02,956
الخاص بك من الشرطة
جاء لزيارتي.

645
00:39:02,981 --> 00:39:04,509
لا تقل أنها صدفة!

646
00:39:06,898 --> 00:39:08,721
<ط> ميكي فيتزباتريك
بحاجة للمساعدة</i>

647
00:39:12,350 --> 00:39:15,020
اذا عبثت بحياتي
انا ذاهب الى المسمار لك.

648
00:39:15,645 --> 00:39:17,540
ربما يجب أن أتحدث إلى توماس؟

649
00:39:17,542 --> 00:39:19,677
تماما مثل زملائك
لقد تحدثوا معي.

650
00:39:19,702 --> 00:39:22,276
من فضلك لا.
أقسم أنني لم أرسلهم.

651
00:39:22,674 --> 00:39:23,987
- لا..
-ميكي.

652
00:39:23,989 --> 00:39:25,304
نحن نعلم أنك تكذب.

653
00:39:26,487 --> 00:39:28,189
كن صادقا. لقد أرسلتهم.

654
00:39:28,198 --> 00:39:29,933
يقول! يقول!

655
00:39:30,770 --> 00:39:31,770
انها جيدة.

656
00:39:31,804 --> 00:39:33,401
لقد أرسلتهم.

657
00:39:34,481 --> 00:39:36,816
- برو تشو.
- N�o.

658
00:39:36,841 --> 00:39:37,976
لا تشو.

659
00:39:39,475 --> 00:39:41,494
قلت لك أنني سأفعل
طلقة تحذيرية.

660
00:39:41,666 --> 00:39:43,990
- لقد أعطيتك فرصتك.
- ليس أمام ابني.

661
00:39:43,992 --> 00:39:46,966
- أغمض عينيك.
- من فضلك لا تسمح له برؤيتي.

662
00:39:46,968 --> 00:39:49,049
- تمام...
- الاعتماد علي.

663
00:39:49,162 --> 00:39:52,599
- واحد، اثنان، ثلاثة... قلها!
- N�o.

664
00:39:53,026 --> 00:39:54,026
واحد.

665
00:39:56,213 --> 00:39:57,213
واحد...

666
00:39:57,471 --> 00:39:58,739
اثنين.

667
00:40:16,013 --> 00:40:17,081
ميكي!

668
00:40:18,435 --> 00:40:20,401
ميكي. هل أنت بخير؟

669
00:40:22,408 --> 00:40:23,408
ماذا حدث؟

670
00:40:25,333 --> 00:40:26,854
لا بأس.

671
00:40:27,570 --> 00:40:28,638
غادر.

672
00:40:28,640 --> 00:40:30,275
- أعتقد...
- من؟

673
00:40:30,277 --> 00:40:31,277
من غادر؟

674
00:40:33,242 --> 00:40:34,242
قفص الاتهام.

675
00:40:35,064 --> 00:40:36,507
- ماكلاتشي؟
- �.

676
00:40:36,872 --> 00:40:38,687
كيف وجدك؟
لماذا وجدك؟

677
00:40:40,694 --> 00:40:41,862
أنا...

678
00:40:42,800 --> 00:40:43,935
لقد وجدت ذلك أولا.

679
00:40:44,621 --> 00:40:46,050
- ماذا؟
- نعم!

680
00:40:46,320 --> 00:40:49,502
في اليوم الآخر، أظهرت
صورة كيسي ودوك،

681
00:40:49,526 --> 00:40:51,386
أمام المنزل المهجور.

682
00:40:51,809 --> 00:40:53,456
- أعرف ذلك المنزل.
- كيف؟

683
00:40:54,795 --> 00:40:57,698
يستخدم
لمثل هذا القرف لسنوات.

684
00:40:57,700 --> 00:41:00,301
جرعة زائدة من كيسي هناك،
لا يزال في المدرسة.

685
00:41:00,326 --> 00:41:02,174
كان علي أن أذهب لإنقاذها.

686
00:41:04,045 --> 00:41:05,345
لكن لماذا لم تتصل بي؟

687
00:41:06,747 --> 00:41:08,547
لماذا ذهبت وحدك يا ​​ميكي؟

688
00:41:10,903 --> 00:41:12,203
لا أفهم.

689
00:41:12,920 --> 00:41:14,622
لماذا تخفي هذا؟

690
00:41:15,786 --> 00:41:17,020
من الجميع.

691
00:41:17,118 --> 00:41:18,504
أحاول مساعدتها.

692
00:41:20,183 --> 00:41:22,151
ترومان، الأمر معقد.

693
00:41:22,153 --> 00:41:23,941
ما الأمر المعقد يا ميك؟

694
00:41:23,943 --> 00:41:25,045
ألسنا أصدقاء؟

695
00:41:25,514 --> 00:41:27,319
من أي وقت مضى في الحياة
هل سبق لي أن خيبت أملك؟

696
00:41:27,942 --> 00:41:30,511
لقد فعلت شيئا بالفعل بالنسبة لك
لا تثق بي؟

697
00:41:33,147 --> 00:41:34,282
- لا.
- لا.

698
00:41:34,738 --> 00:41:35,738
رقم فلماذا؟

699
00:41:36,162 --> 00:41:37,763
أنا فقط لا أفهم.

700
00:41:39,050 --> 00:41:41,131
هل تعرف ما ابن عمك هيلي
قال عنك؟

701
00:41:41,874 --> 00:41:44,076
لقد قالت أنك تكذب يا ميكي.

702
00:41:46,283 --> 00:41:47,384
لديك مشكلة.

703
00:41:47,690 --> 00:41:49,759
اخترت سيئة
الذي يأتي في حياتك.

704
00:41:51,428 --> 00:41:53,881
ومن لا يخيب ظنك،
هذا هو الذي يجب أن تثق به.

705
00:41:54,867 --> 00:41:58,402
أولئك الذين يخيبونك
مرارا وتكرارا وتكرارا ...

706
00:41:58,933 --> 00:42:00,850
إنهم من يجب أن يبقوا بعيدًا يا ميكي.

707
00:42:03,511 --> 00:42:04,679
هل تفهم ما أقول؟

708
00:42:07,241 --> 00:42:08,530
لنبدأ من جديد.

709
00:42:09,068 --> 00:42:11,137
لماذا ذهبت إلى قفص الاتهام بدوني؟

710
00:42:22,764 --> 00:42:23,865
هل تعرف ماذا يا ميكي؟

711
00:42:24,944 --> 00:42:27,213
عندما تريد التحدث، أنا هنا.

712
00:43:10,960 --> 00:43:12,094
لقد وجدت.

713
00:43:15,850 --> 00:43:17,985
أمي، لا بد لي من البصق.

714
00:43:30,786 --> 00:43:31,988
- أهلاً.
- <i>ميكي.</i>

715
00:43:33,096 --> 00:43:36,549
<i>آسف على إزعاجك في العطلة،
ولكن أردت أن أخبرك

716
00:43:36,551 --> 00:43:38,181
<i>التي قمنا بالتحقيق فيها
دوك ماكلاتشي.</i>

717
00:43:38,550 --> 00:43:40,718
<i>أحضرناه
للاستجواب، ولكن...</i>

718
00:43:41,017 --> 00:43:43,859
<i>لديه الليبيبي الصلبة
لاثنين من جرائم القتل الثلاث.</i>

719
00:43:43,861 --> 00:43:44,929
وأي واحد؟

720
00:43:45,689 --> 00:43:47,250
<i>كنت في السجن في ذلك الوقت.</i>

721
00:43:51,491 --> 00:43:52,495
<i>ميكي؟</i>

722
00:44:03,326 --> 00:44:04,326
أمي؟

723
00:44:05,044 --> 00:44:06,045
هل أنت بخير؟

724
00:44:12,580 --> 00:44:14,587
أمي، هل يمكنك التحدث معي؟

725
00:45:22,428 --> 00:45:24,102
- كيف كنت...
- لقد سرقته مرة أخرى.

726
00:45:24,385 --> 00:45:26,015
- ولكن كيف؟
- لا يهم.

727
00:45:26,359 --> 00:45:28,880
لكن لويس أبدا
أكثر لإزعاج.

728
00:45:29,745 --> 00:45:31,098
هذا أمر خطير، كيسي.

729
00:45:31,100 --> 00:45:33,294
والد لويس دريسكول
انها قاسية جدا.

730
00:45:33,882 --> 00:45:34,887
على أية حال...

731
00:45:35,204 --> 00:45:37,453
إنها وظيفتي أن أعتني بك.

732
00:45:38,065 --> 00:45:39,190
وليس العكس.

733
00:45:39,192 --> 00:45:41,115
أريد أن أعتني بك أيضًا.

734
00:45:41,117 --> 00:45:43,916
يمكنك أن تقول لي أشياء،
وربما أستطيع مساعدتك.

735
00:45:43,918 --> 00:45:45,133
أنت أمي.

736
00:45:45,557 --> 00:45:46,817
وأنا لك أيضا.

737
00:45:47,202 --> 00:45:48,370
لقد قلت ذلك.

738
00:45:49,037 --> 00:45:50,539
عندما تريد التحدث،

739
00:45:51,264 --> 00:45:52,408
سأكون هنا.

740
00:46:01,677 --> 00:46:02,843
ماذا تفكر؟

741
00:46:03,618 --> 00:46:04,995
حفلة عيد ميلادي.

742
00:46:05,315 --> 00:46:06,864
أريد أن يكون الجميع هذا العام.

743
00:46:07,335 --> 00:46:08,503
هل أستطيع؟

744
00:46:09,053 --> 00:46:11,613
أريد أن أفعل ذلك في Land-O-Fun،
و...

745
00:46:12,210 --> 00:46:14,080
أريد أن أدعو كارلوتا وليلى.

746
00:46:16,755 --> 00:46:18,200
وأبي.

747
00:46:19,074 --> 00:46:20,342
أريد أن أدعو والدي.

748
00:46:29,417 --> 00:46:31,676
توماس،
أريد أن أناقش شيئا معك.

749
00:46:33,393 --> 00:46:36,267
لقد كنت تسأل
حول مكان والدك و...

750
00:46:37,571 --> 00:46:39,690
لم أخبرك قط
الحقيقة لأن...

751
00:46:40,808 --> 00:46:42,150
لم أكن أريد أن يؤذيك.

752
00:46:43,492 --> 00:46:46,455
والآن أرى
لا أقول لك الحقيقة...

753
00:46:47,258 --> 00:46:48,765
إنه يؤلمك أكثر.

754
00:46:51,321 --> 00:46:52,597
على حد علمي ،

755
00:46:52,799 --> 00:46:54,138
لا يوجد شيء يحدث

756
00:46:54,140 --> 00:46:56,225
في حياة والدك
الذي يمنعك من رؤيته.

757
00:46:56,414 --> 00:46:57,418
هو فقط...

758
00:46:58,107 --> 00:46:59,456
إنه لا يعرف كيف يكون أبًا جيدًا.

759
00:47:00,504 --> 00:47:01,761
أو شخص جيد.

760
00:47:03,618 --> 00:47:05,030
أعتقد أنه...

761
00:47:05,471 --> 00:47:08,434
اتخاذ جميع الخيارات
خطأ الآن.

762
00:47:09,498 --> 00:47:10,799
وهذا ليس خطأك.

763
00:47:11,401 --> 00:47:13,436
يمين؟ لأنك مثالي.

764
00:47:16,420 --> 00:47:17,839
أنت مثالي.

765
00:47:18,739 --> 00:47:19,739
هل سمعتني؟

766
00:47:20,441 --> 00:47:21,547
هل تفهمني؟

767
00:47:23,911 --> 00:47:25,238
إنه خطأه.

768
00:47:26,476 --> 00:47:27,591
كيف حالك يا توماس؟

769
00:47:29,483 --> 00:47:30,483
لكن...

770
00:47:31,079 --> 00:47:34,025
ولكن لا يزال بإمكاننا ذلك
اسأله فقط لترى؟

771
00:47:35,590 --> 00:47:37,173
يحب Land-O-Fun.

772
00:47:38,493 --> 00:47:40,698
سأراه،
لكنني لا أريد أن يبقى

773
00:47:40,700 --> 00:47:42,297
بخيبة أمل إذا لم يستطع.

774
00:47:49,648 --> 00:47:51,917
- أنت تحب ترومان، أليس كذلك؟
- نعم.

775
00:47:52,950 --> 00:47:54,650
هل تعتقد انه
هل أنت رجل ذكي؟

776
00:47:54,902 --> 00:47:56,655
هل تعرف ما هو
قال لي في اليوم الآخر؟

777
00:47:57,000 --> 00:47:58,010
قال ذلك...

778
00:47:58,357 --> 00:48:00,493
هناك بعض الناس
التي سمحت لها بالدخول،

779
00:48:01,075 --> 00:48:03,078
وبعض الناس
أن تدفع بعيدا.

780
00:48:04,494 --> 00:48:07,590
وأعتقد أن الوقت قد حان
لكلا منا أن نعترف

781
00:48:07,592 --> 00:48:09,370
أي واحد هو والدك؟

782
00:48:11,889 --> 00:48:14,858
لذلك أبي لن يأخذني
أكثر لمشاهدة سيكسرز؟

783
00:48:15,226 --> 00:48:17,324
سآخذك لرؤية فريق سيكسرز.

784
00:48:17,680 --> 00:48:19,408
أنت لا تعرف
لا شيء عن كرة السلة.

785
00:48:19,410 --> 00:48:21,329
أنا أعرف. أنا أعرف أيضا.

786
00:48:21,558 --> 00:48:23,215
أحد لاعبي الفريق يتحدث.

787
00:48:26,016 --> 00:48:27,360
ألين ايفرسون.

788
00:48:27,846 --> 00:48:30,200
- أمي...
- حسنًا، حسنًا. لكن...

789
00:48:30,202 --> 00:48:32,188
سوف أتعلم. أنا ذكي.

790
00:48:32,539 --> 00:48:34,407
أنا جيد في تعلم الأشياء.

791
00:48:56,073 --> 00:48:57,127
كيسي!

792
00:48:57,842 --> 00:48:59,472
كيسي! كيسي!

793
00:48:59,756 --> 00:49:01,060
هل تحتاج شيئا؟

794
00:49:02,253 --> 00:49:03,274
آسف.

795
00:49:14,601 --> 00:49:17,378
<i>حريق واسع النطاق
في 222 شارع برادوك.</i>

796
00:49:19,349 --> 00:49:21,261
56201 الذهاب إلى الموقع.

797
00:49:28,716 --> 00:49:30,176
- هل من أحد بالداخل؟
- لا أعرف.

798
00:49:30,178 --> 00:49:32,399
لقد كان متقدما
عندما وصلنا. ابق بعيدا.

799
00:49:36,358 --> 00:49:38,434
- <i>ادخل في الطابور. أين الماء؟</i>
- باولا!

800
00:49:39,125 --> 00:49:40,469
هل كان كيسي موجودًا؟

801
00:49:40,816 --> 00:49:41,879
هل كانت بالداخل؟

802
00:49:42,154 --> 00:49:43,314
هيا يا باولا. دعنا نذهب.

803
00:49:43,316 --> 00:49:45,318
- لو سمحت!
- لا! أخبرتك. لقد ذهبت.

804
00:49:49,383 --> 00:49:50,934
هل يمكنك مساعدتي بشيء؟

805
00:49:51,402 --> 00:49:53,020
- لو سمحت؟
- ماذا؟

806
00:49:53,573 --> 00:49:55,580
هل تعرفت على أي من الفتيات؟
من مات؟

807
00:49:59,618 --> 00:50:01,979
- ما المانع في ذلك؟
- لدي فيديو للمجرم.

808
00:50:03,141 --> 00:50:05,578
هل تستطيع أن تنظر؟
فقط انظر إذا كنت تعرفه، من فضلك؟

809
00:50:06,680 --> 00:50:07,847
انه لا يزال موجودا.

810
00:50:07,849 --> 00:50:09,892
باولا، دعنا نذهب. شاهد الفيديو.

811
00:50:10,860 --> 00:50:11,860
دعنا نذهب!

812
00:50:18,140 --> 00:50:19,648
الله ميكي. هل أنت جاد؟

813
00:50:20,304 --> 00:50:21,310
هل تأخذني بعيدا؟

814
00:50:21,740 --> 00:50:23,742
- جاد في ماذا؟
- لا تخدعني.

815
00:50:24,113 --> 00:50:25,214
لا تخدعني.

816
00:50:26,820 --> 00:50:27,820
هل تعرفه؟

817
00:50:29,123 --> 00:50:30,149
نعم أنا أعلم.

818
00:50:32,642 --> 00:50:33,747
أنت تعرفه أيضًا.

819
00:50:34,683 --> 00:50:35,757
لأنه ضابط شرطة.

820
00:50:38,095 --> 00:50:39,788
الرجل يأتي هنا،

821
00:50:39,790 --> 00:50:41,493
مع الشارة
الرغبة في المص.

822
00:50:41,495 --> 00:50:43,565
لقد كانت مسألة وقت
حتى يتحسن.

823
00:50:44,639 --> 00:50:46,312
- انتظر.
- ابتعد عني!

824
00:50:46,314 --> 00:50:47,484
أنت ستتسبب في قتلي.

825
00:51:34,164 --> 00:51:36,827
<i>أنا مستعد للتحدث</i>

826
00:52:05,698 --> 00:52:06,976
أنا مستعد للتحدث.

827
00:52:11,295 --> 00:52:12,975
<i>أحدث فرقًا!</i>

828
00:52:12,977 --> 00:52:14,977
<ط> كن السبب
هناك من يبتسم اليوم!</i>

829
00:52:14,979 --> 00:52:17,646
<ط> كن أصيلاً.
كن سريعًا. كن كسًا.</i>

830
00:52:17,648 --> 00:52:21,888
<ط> هل ترغب في الانضمام إلينا؟
البريد الإلكتروني | loschulosteam@gmail.com</i>

831
00:52:21,890 --> 00:52:26,450
<i>برقية: لوس تشولوس ديلي نيوز
https://t.me/LosChulosTeam</i>

832
00:52:26,452 --> 00:52:30,292
<i>لنكن أصدقاء!
https://linktr.ee/loschulosteam</i>
